Translation of "はい。" in Dutch

はい。

- Ja.
- Klopt.

はい、チーズ。

- Lach naar het vogeltje.
- Zeg kaas.

その赤ん坊ははいはいしている。

De baby kruipt.

(聴衆) はい

Publiek: Yeah!

味はいい

Maar hij smaakt goed.

- はい。
- ええ。

Ja.

私はいつも夏はいなかへ行きます。

Ik ga elke zomer naar het platteland.

その赤ちゃんははいはいをはじめた。

De baby begon te kruipen.

はいどうぞ。

- Alstublieft.
- Neem 't maar.
- Neem'm maar.
- Hier is het.

はい、ご褒美。

- Jouw beloning.
- Hier is je beloning.

はい。喜んで。

Ja, graag.

- お誕生日はいつですか。
- 生年月日はいつ？

Wat is je geboortedatum?

- バス賃はいくらですか。
- バス運賃はいくらですか。
- バスの運賃はいくらですか。

- Hoeveel kost de bus?
- Hoeveel kost een busreis?
- Wat kost het met de bus?

- 母はいつも忙しい。
- 私の母はいつも忙しい。

Mijn moeder is altijd bezig.

- このラジオはいくらですか。
- このラジオはいくらか。

Hoeveel kost deze radio?

見た目はいい

Best gaaf om te zien.

家にはいない。

- Hij is ver van huis weg.
- Hij is van huis weg.

はい痛いです。

- Ja, het doet pijn.
- Ja, het doet zeer.

はい、必要です。

Ja, je moet.

はい、２個です。

Ja, twee.

はい、１０ドルです。

Hier is $10,00.

兄弟はいるか。

Mijn broers zijn dolfijnen.

ジャックはいません。

Jack is niet hier.

神様はいない。

- God bestaat niet.
- Er is geen God.

君はいつ帰る？

Hoe laat ga je naar huis?

葉巻はいかが？

Zin in een sigaar?

トムはいい人だ。

Tom is een goede vent.

犬はいますか？

- Heb je een hond?
- Hebt u een hond?

見ろ　全部がバラバラだ はい回る生き物は いそうだ

Alles valt hier uit elkaar. Maar het is de perfecte plek om op beestjes te jagen.

- 彼女に兄弟はいない。
- 彼女には兄弟はいない。

Ze heeft geen broers.

とはいうものの―

Maar ...

吐(は)いちゃった

Ik heb veel overgegeven.

はい、着きました。

Hier zijn we dan.

ボブはいい人です。

Bob is een aardig persoon.

君はいい子です。

Je bent een goede jongen.

丘はいつも緑だ。

De heuvel is altijd groen.

彼はいいやつだ。

Hij is een goede kerel.

俺はいいと思う。

Ik denk dat het in orde is.

彼氏はいますか？

- Heb je een vaste vriend?
- Heb je een vriend?
- Heeft u een vaste vriend?
- Heb je een vriendje?

彼はいくつなの？

Hoe oud is hij?

兄弟はいません。

Ik heb geen broers of zussen.

はい、おつりです。

- Hier is je wisselgeld.
- Hier is uw wisselgeld.

生年月日はいつ？

Wat is je geboortedatum?

ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。

We moeten de regels volgen.

- このペンはいくらですか。
- このペンはいくらしますか。

Hoeveel kost deze pen?

- 彼はいつも時間通りに来る。
- 彼はいつも時間を守る。

- Hij is altijd op tijd.
- Hij is altijd punctueel.

はい 答えましたか？

Oké, heb je geantwoord?

サバイバーにはいいことだ

Dat is goed voor ons overlevers...

ビルはいつも正直だ。

Bill is altijd eerlijk.

彼はいま外出中だ。

Hij is al weg.

はい知っています。

Ja, ik weet het.

はい、すぐ行きます。

Ja, ik kom dadelijk.

それはいい決断だ。

Je maakte een juiste beslissing.

味はいかがですか。

Hoe smaakt het?

彼はいつも忙しい。

Hij is altijd bezig.

砂糖はいらないよ。

Ik wil geen suiker.

笑ってはいけない。

Ik zou niet moeten lachen.

ケーキはいかがですか？

Wilt u wat taart?

これはいいですか？

- Is dit leuk?
- Is dit mooi?

トムはいい人そうだ。

Tom lijkt aardig.

トムはいい友達です。

Tom is een goede vriend.

はい皆さん、笑って。

- Iedereen, zeg kaas.
- Iedereen, zeg "cheese".
- Iedereen, lach naar het vogeltje.

オレンジジュースはいかがですか？

- Wil je wat sinaasappelsap?
- Wilt u wat sinaasappelsap?
- Willen jullie wat sinaasappelsap?

コーヒーはいかがですか。

Wil je koffie?

「本当？」「はい、本当です」

"Echt waar?" "Ja, echt."

月に生物はいない。

Er is geen leven op de maan.