Translation of "前もって" in Dutch

前もってお願いします。

Bij voorbaat dank.

- 前もってお礼を申し上げます。
- 前もってお礼を申しあげておきます。

Alvast bedankt.

彼は前もって荷物を送った。

Hij zond zijn bagage vooruit.

君は部屋代を前もって払うべきだ。

Je zou je huur op voorhand moeten betalen.

前もって 考えておくことができます

Ik bereid mijn gedachten ver vooruit.

前もってお礼を申しあげておきます。

Alvast bedankt.

前もって言ってくれればよかったのに。

Je had me dat vooraf moeten vertellen.

前もってお金を払っておかなければなりません。

Ge moet op voorhand betalen.

- 前払いしなければならない。
- 前もって払わねばなりません。

Je moet vooraf betalen.

- ご協力に対し、前もってお礼を申し上げます。
- ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

- Alvast bedankt voor je samenwerking.
- Alvast bedankt voor uw samenwerking.