Translation of "学んで" in Dutch

学んで 学んで さらに学んで 私は

Ik bleef maar doorgaan en zodoende realiseerde ik me

君は何を学んでるの。

Wat studeer je?

今フランス語を学んでいます。

Ik leer nu Frans.

私達はスペイン語を学んでいる。

Wij leren Spaans.

私は言語いっぱい学んでます。

Ik leer veel talen.

私は運転するやり方を学んでるよ。

Ik leer autorijden.

そうやって彼女は英語を学んでいる。

Op die manier leert ze Engels.

- 君は何を学んでるの。
- 君は何を習ってるの。

Wat studeer je?

生きること 愛することを 学んでいる最中です

zonder redenen en garanties dat niets verloren gaat.

学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。

Het was een voordeel dat ik Chinees geleerd had toen ik op school zat.

- 私は美術史を勉強します。
- 僕は美術史を学んでいます。

Ik studeer kunstgeschiedenis.

- 私はトルコ語を学んでいます。
- 私はトルコ語を勉強しています。

Ik leer Turks.

自分の体とその限界を 受け入れることを学んでからは

toen ik eenmaal leerde om mijn lichaam en de beperkingen ervan te accepteren,

- 私は日本語を勉強しています。
- 私は日本語を学んでいます。

Ik leer Japans.

- 私は外国語を二つ教わっている。
- 私は２ヶ国語を学んでいる。

Ik leer twee vreemde talen.

二年間も中国語を学んできたが、まだ知らない単語がたくさんある。

Hoewel ik 2 jaar Chinees gestudeerd heb, zijn er nog veel woorden die ik niet ken.

外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。

- Als ik een vreemde taal studeer, studeer ik graag met een moedertaalspreker van die taal.
- Als ik een vreemde taal studeer, doe ik dat bij voorkeur met een moedertaalspreker van die taal.

- 日本語を勉強しています。
- 私は日本語を勉強しています。
- 私は日本語を学んでいます。

Ik leer Japans.