Translation of "実際のところ" in Dutch

実際のところ、このレストランの持主は僕の友人だ。

De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.

実際のところ あらゆる面で安全になっています

We zijn op zowat elke manier veiliger geworden.

勇敢で好奇心ある人々にとっては 実際のところ 話してみれば

en laten de nieuwsgierige helden weten

- 彼は本当のところ支配人ではない。
- 彼は実際のところマネージャーではない。

Hij is eigenlijk niet de manager.