Translation of "家族で" in Dutch

- 私は４人家族です。
- 私の家族は４人家族です。
- うちは4人家族です。
- わが家は4人家族です。

Mijn familie bestaat uit 4 gezinsleden.

うちは4人家族です。

Mijn familie bestaat uit 4 gezinsleden.

あなたは何人家族ですか。

Hoe groot is uw familie?

こちらはあなたのご家族ですか？

- Is dit uw familie?
- Is dit jouw familie?

幼い頃に 家族で デンマークに移住しました

en we zijn naar Denemarken verhuisd toen ik nog jong was.

私の家族はそれほど大家族ではない。

Mijn familie is helemaal niet groot.

- 私の家族は大人数だ。
- 私の家族は大家族である。

- Ik heb een grote familie.
- Ik heb een groot gezin.

最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。

Het is zo lang geleden sinds ik voor de laatste keer met mijn gezin naar Disneyland ben geweest.

ジュリーはナポレオンの兄弟ジョセフと結婚しました。つまり、ベルナドッテは今や家族でした。

Julie was getrouwd met Napoleons broer Joseph, wat betekent dat Bernadotte ... nu familie was.

- うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
- 私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。

Mijn familie gaat elke winter skiën.