Translation of "最初は" in Dutch

ナポレオンは最初は戸惑い、

Napoleon was eerst verbijsterd en

最初はただ混乱しました

Ik begreep het eerst niet.

- 最初は誰も私を信じない。
- 最初は誰も私の言うことを信じなかった。

Eerst geloofde niemand mij.

どれも最初は 頭の中から生まれました

dat waren eerst allemaal ideeën in de hoofden van mensen.

‎最初は見分けがつかず ‎もどかしかった

Eerst was dat frustrerend. Zo moeilijk te onderscheiden.

最初は誰も私の言うことを信じなかった。

Eerst geloofde niemand mij.

最初は はっきりした形のない 塊だったのが

In het begin is het een vormeloze vlek,

最初は私は何をしてよいかわからなかった。

In het begin wist ik niet wat te doen.

。 ソウルトはルフェーブル（将来の仲間の元帥）から多くのことを学び、最初 は参謀

Soult leerde veel van Lefebvre (een toekomstige mede-maarschalk), eerst als zijn chef-

‎最初は海に入るのがやっと ‎世界有数の荒海だ ‎泳ぐのは怖い

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.

軍団の 破壊 を防ぐことはでき ませんでした。最初はモスクワへの行進での 倦怠感 と病気によるものでした。

het korps tijdens die campagne te voorkomen - eerst door uitputting en ziekte op de mars naar Moskou;