Translation of "何のために？" in Finnish

何のために？

- Miksi?
- Minkä tähden?
- Minkä takia?
- Mitä varten?
- Minkä vuoksi?

- 何のために？
- どうしてですか？

Minkä takia?

何のためにマレーシアに来ましたか？

- Miksi tulit Malesiaan?
- Mitä varten tulit Malesiaan?

宿題って何のためにあるんだろう。

Mitäköhän varten läksyt ovat olemassa?

耳たぶって何のためにあるんだろう？

Mitäköhän varten korvalehdet ovat olemassa?

眉毛って一体何のためにあるんだろう？

- Mitäköhän ihmettä varten kulmakarvat ovat olemassa?
- Mitäköhän virkaa kulmakarvoilla on?

サボテンのトゲって何のためにあるか知ってる？

Tiedätkö mitä varten kaktuksella on piikit?

何のために彼女はそんなに悲しいのですか。

Mikä sai hänet niin surulliseksi?

「トム携帯何台持ってる？」「何台って、携帯ってそんな何台も持つもんなの？」「私は4台持ってるよ」「何のために？」

”Tom, kuinka monta kännykkää sinulla on?” ”Miten niin kuinka monta? Tarkoitatko, että ihmisillä on useampia kännyköitä?” ”Minulla on neljä.” ”Mitä varten?”

- 何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
- どうしてまたこんな高い辞書を買っちゃったの？
- 何でまたこんな高い辞書を買ったの？

Miksi ostit taas näin kalliin sanakirjan?