Translation of "自動車" in Finnish

電気自動車オーナー達の

jakavat tarinaansa ystäville ja naapureille

自動車 バイク バス 全てです

autot, pyörät, bussit.

この自動車は日本製だ。

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.

自動車を借りてもいいですか。

- Voinko ottaa autosi lainaksi?
- Voinko lainata autoasi?

この自動車はアルコールを燃料に使う。

Tämä auto toimii alkoholilla.

彼は自動車事故で重傷を負った。

Hän loukkaantui vakavasti auto-onnettomuudessa.

私には自動車を買う余裕がない。

Minulla ei ole varaa uuteen autoon.

彼は自動車を買うことができない。

Hän ei pysty ostamaan autoa.

彼の乗った自動車が電車に衝突した。

Hänen autonsa törmäsi junaan.

- これは誰の自動車ですか。
- これ誰の車？

Kenen auto tämä on?

納屋に自動車を置いてはいけません。

Älä säilytä autoa ladossa.

私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。

Ostimme auton 12000 dollarilla.

電気自動車の性能はよくなっている。

Sähköautojen suorituskyky on parantunut.

ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。

Piano on kallis, mutta auto on kalliimpi.

- この車はメイド・イン・ジャパンだ。
- この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.
- Tämä auto on ”made in Japan”.

何年も ノルウェー電気自動車協会の 事務局長として

Hän on johtanut Sähköisten ajoneuvojen yhdistystä vuosia

この工場では自動車の部品を製作している。

Tämä tehdas valmistaa autojen osia.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

Tämä tehdas tuottaa 500 autoa päivässä.

横倒しになった自動車が通行の妨げになった。

Kyljellään makaava auto tukki väylän.

- この車は日本で作られました。
- この車は日本製だ。
- この車はメイド・イン・ジャパンだ。
- この自動車は日本製だ。
- この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.

たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。

Useimmissa tapauksisa auto-onnettomuudet johtuvat unenpuutteesta.

彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。

Hän etsi laukustaan autonsa avaimia.

電気自動車の充電には、結構な時間がかかります。

Sähköauton lataaminen vie aika paljon aikaa.

どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。

Kuinka auto-onnettomuus tapahtui?

- トムは車を持ってない。
- トムは自動車を持っていません。

Tomilla ei ole autoa.

電気自動車の充電って、めちゃくちゃ時間がかかるのよ。

Sähköauton lataaminen kestää tosi kauan.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。
- 車がある。

- Minulla on auto.
- Mul on auto.

- これが私の車です。
- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

- Tämä on minun autoni.
- Tää on mun auto.

- 父は車の運転がとてもうまい。
- 父は自動車の運転がとても上手い。

Isäni ajaa todella hyvin.

モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。

Motelli on kuten hotelli, vain paljon pienempi, ja sitä käyttävät pääasiassa ihmiset, jotka matkustavat autolla.

先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。

Valitettavasti kallis auto, jonka ostin viime viikolla, rikkoutui.

- 君は車の運転が出来ますか。
- あなたは車を運転する事ができますか。
- あなたは自動車を運転できますか。
- あなたは自動車の運転ができますか。
- 車は運転できるの？

Osaatko ajaa autoa?

私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。

- Me ajoimme monien kylien läpi, kunnes saavuimme määränpäähämme.
- Me ajoimme monien kylien läpi, kunnes saavuimme päämääräämme.

- これは誰の自動車ですか。
- これ誰の車？
- この車誰の？
- この車誰のですか？
- これ誰の車ですか？

Kenen auto tämä on?

日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。

Japanilaisia kameroita, autoja ja hi-fi-laitteita käytetään laajalti ulkomailla, ja vain harvat nykyaikaiset teollisuudet voivat pärjätä ilman Japanissa kehitettyjä edistyneitä elektronilaitteita.