1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French

Translation in context from Japanese to French

Most words searched in Japanese to French

脚本を書き
性的客体化して愉しむことを
性欲が高まるのを感じます
この物語も本に基づいています
それで『アイ・ラブ・ディック』では
感じるかを話します
逃げ出す希望を完全に失ってしまった
彼女の感情を感じ
それはハリウッドでは先例の無いことでした
監督のジャン＝マルク・ヴァレです
彼女には
それから青い珊瑚礁色のような眼…
突然
ショーランナーであるデビッド・E・ケリーと
監督すれば
同じくらい異を唱えることでもあります
女性の人となりを―
性別が重要なのではありません
ボンドガールが水辺から現れる
私たちは彼女に見つめられます
私たちが見聞きする物語は
夫を裏切り不倫に走るクリスの
作っている素晴らしい女性がいます
連帯を象徴しています
最初のテレビシリーズで
そこで終わり
ちゃんとしたセリフがあることでしょう
ボンドガール達はもうそのように撮られず
「女性の視点」は女性にも男性にも
ディックは「リチャード」の愛称なので
きっと今とは違ったものになるでしょう
こう説明する鬱の人はいません
ふくらはぎは少し毛深いですが
「底なしの心の闇から
彼女達は番組が放映されるに至るための
既に『トランスペアレント』という
もっと上に行くと鍛えられた
その瞬間
ニコール・キッドマンがもっといれば
何を考えていたか
もし違ったものになればそれらは
鬱病ネタで盛り上がり
そしてその代わりに
『アイ・ラブ・ディック』が
「いいね
それが素晴らしい事です
それは何を語っているんだろう？」
ジル・ソロウェイとサラ・ガビンズは
もっと聞かせてよ」
シロップ増量を頼むのに

Last words searched in Japanese to French

打ち明けられたとしたら？
ジル・ソロウェイは
僕と女性は
私たちが
それで今はとても重要な時代だと
シルヴェールは言います
「どんな物語を語ろう？」と問うと
いかに彼に性的魅力を
考えています
彼女の感情を感じ
作っている素晴らしい女性がいます
２人の主演女優たち
性別が重要なのではありません
できなくなるのです
これは重要です
ジェームス・ボンド映画を例にすると
どういう意味か翻訳はあえてしませんが
２人の男性に加わってもらいました
皆さんもおそらくご存知の
突然
その上には濡れてタイトな水着―
これは３話目の終わりのシーンですが
作品です（笑）
ひどい鬱なんだと
腹筋や胸部があり
力を合わせる女性たちの物語です
これは本をベースにした物語で
それはハリウッドでは先例の無いことでした
それは何を語っているんだろう？」
私たちもクリスの視点に立って
きっと今とは違ったものになるでしょう
代表的なシーンを撮ったとしたら
共通の男性から身を守るために
でも「女性の視点」とはそういうことでは
それより下は映しません
ボンドガールが水辺から現れる
それは侵すことではなく
昇っていくことでしょう
「自由に発言しよう」と言います
こんなショットで彼が私たちの
何を考えていたか
それは「さあ
グランド・キャニオンの崖の淵まで
どうなるでしょうか？
でもそれは最初の第１段階です
これが「女性の視点」で語られた物語です
脚本を書き
ショーランナーであるデビッド・E・ケリーと
これからは男性が欲望の
何よりも