Translation of "与えてくれました" in French

「この技術は娘に 笑顔を与えてくれました」

« Cette technologie a donné son sourire à ma fille. »

神様は必要なものを 全て与えてくれました

Dieu nous a donné tout le nécessaire.

あなたは勇敢に行動し、私に最高のサービスを与えてくれました…

Vous avez agi vaillamment et m'avez rendu les plus grands services…