Translation of "あります" in German

あります。

abdecken .

- 提案があります。
- 一つ提案があります。

Ich habe einen Vorschlag.

- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

- Gibt es Fragen?
- Irgendwelche Fragen?

- 何か質問がありますか。
- 何か質問はありますか。
- 質問はありますか？

Habt ihr Fragen?

- 青色のはありますか。
- 青いのはありますか。

- Gibt es den in Blau?
- Gibt es die in Blau?
- Gibt es das in Blau?

- 何か質問はありますか。
- 質問はありますか？

- Haben Sie Fragen?
- Habt ihr Fragen?

マッチありますか。

- Haben Sie Streichhölzer?
- Habt ihr Streichhölzer?

ビールありますか。

Habt ihr Bier?

- 質問はおありですか。
- 何か質問がありますか。
- 何か質問はありますか。
- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

- Haben Sie Fragen?
- Habt ihr Fragen?
- Hast du Fragen?

- 服装の決まりはありますか。
- ドレスコードはありますか？

- Gibt es einen Dresscode?
- Gibt es eine Kleiderordnung?

- ソフトドリンクはありますか。
- アルコール抜きの飲物がありますか。

- Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
- Haben Sie nichtalkoholische Getränke?
- Habt ihr nichtalkoholische Getränke?
- Haben Sie alkoholfreie Getränke?

- 更に質問がありますか。
- それ以上質問がありますか。
- さらに質問はありますか。

- Haben Sie noch Fragen?
- Haben Sie weitere Fragen?

- 質問があります。
- お尋ねしたいことがあります。

- Ich habe eine Frage.
- Ich hätte eine Frage.

- いくつの色がありますか？
- 色は何色ありますか。

Wie viele Farben gibt es?

- 都市の観光地図はありますか。
- シティガイドマップがありますか。

- Hast du einen Stadtführer?
- Haben Sie einen Stadtführer?

喉が痛くて、熱があります。風邪薬はありますか。

Ich habe Halsschmerzen und Fieber. Könnte ich ein Mittel gegen Erkältung bekommen?

ソフトドリンクはありますか。

- Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
- Haben Sie nichtalkoholische Getränke?
- Habt ihr nichtalkoholische Getränke?

金貨があります。

Da ist eine Goldmünze.

ライトビールはありますか。

Haben Sie helles Bier?

８階にあります。

Es ist in der achten Etage.

薬アレルギーがあります。

- Ich bin allergisch gegen Medikamente.
- Ich reagiere allergisch auf Medikamente.
- Ich habe eine Medikamentenallergie.

熱はありますか。

Haben Sie Fieber?

提案があります。

Ich habe einen Vorschlag.

台所にあります。

Es befindet sich in der Küche.

質問があります。

Ich habe eine Frage.

腹痛があります。

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Ich habe Magenschmerzen.

ワインはありますか。

- Hast du etwas Wein?
- Hast du Wein?

ここにあります。

Es ist hier.

１階にあります。

Es ist im Erdgeschoss.

バナナはありますか？

- Gibt es Bananen?
- Sind Bananen da?

エレベーターはありますか？

Gibt es hier einen Aufzug?

ピーナッツアレルギーはありますか？

- Bist du gegen Erdnüsse allergisch?
- Sind Sie auf Erdnüsse allergisch?

カフェがありますか。

Gibt es dort ein Café?

イヤホンはありますか？

Haben Sie einen Kopfhörer?

ケチャップがありますか。

Gibt es Ketchup?

- 政治に興味がありますか。
- あなたは政治に興味がありますか。
- 政治に関心がありますか？
- 政治に興味がありますか？

Interessieren Sie sich für Politik?

- 更に質問がありますか。
- さらに質問はありますか。

- Haben Sie noch Fragen?
- Haben Sie weitere Fragen?

- 悪いところがありますか。
- 何か問題がありますか？

- Gibt's ein Problem?
- Gibt es ein Problem?
- Gibt es irgendein Problem?

- １年には１２か月あります。
- １年は１２ヶ月あります。

- Ein Jahr hat zwölf Monate.
- Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten.

私は口だけが一つありますが、耳が２つあります。

- Ich habe nur einen Mund, aber zwei Ohren.
- Ich habe nur einen Mund, aber ich habe zwei Ohren.

- 質問はおありですか。
- 何か質問はありますか。
- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

Hast du eine Frage?

- この近辺にATMはありますか?
- この辺りにATMはありますか？
- この近くにATMはありますか？

Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?

- 日本は東アジアにあります。
- 日本はアジアの東部にあります。

Japan liegt in Ostasien.

コミット、リフトオフ、リフトオフがあります！

Commit, Abheben, wir haben Abheben!

空想ならあります

ich habe Fantasien.

空席はありますか。

Sind Plätze zu haben?

牛乳はありますか？

- Hast du Milch?
- Haben Sie Milch?
- Habt ihr Milch?

ハウスダストにアレルギーがあります。

Er ist gegen Hausstaub allergisch.

薬にアレルギーがあります。

Ich bin allergisch gegen einige Medikamente.

門限がありますか。

- Gibt es eine Ausgangssperre?
- Gibt es eine Sperrstunde?

不整脈があります。

Ich habe einen unregelmäßigen Puls.

痛みはありますか。

Haben Sie Schmerzen?

湖にボートがあります。

Auf dem See sind ein paar Boote.

質問はありますか？

Gibt es Fragen?

少し熱が、あります。

- Ich habe ein wenig Fieber.
- Ich habe leichtes Fieber.
- Ich habe eine erhöhte Temperatur.

ダブリンはアイルランドにあります。

- Dublin ist in Irland.
- Dublin liegt in Irland.
- Dublin befindet sich in Irland.

自信がありますか？

Bist du zuversichtlich?

差額はありますか。

Gibt es einen Unterschied?

毛布はありますか。

- Hast du Decken?
- Habt ihr Decken?
- Haben Sie Decken?

もっとありますか？

Gibt es noch mehr?

サウナとプールがあります。

Es gibt eine Sauna und ein Schwimmbecken.

- たくさん用事があります。
- する事がいっぱいあります。

Ich habe so viel zu tun!

- 微熱があります。
- 私は少し熱がある。
- 少し熱が、あります。

Ich habe leichtes Fieber.

- 更に質問がありますか。
- さらに質問はありますか。
- 他に質問はある？
- 他に質問はありますか？

- Haben Sie noch Fragen?
- Haben Sie weitere Fragen?
- Habt ihr noch weitere Fragen?
- Hast du noch Fragen?