Translation of "どこにいるの？" in German

トム、どこにいるの？

Tom, wo bist du?

今どこにいるの？

Wo bist du denn gerade?

僕はどこにいるの？

Wo bin ich?

「どこにいるの？」「アルジェリアだよ」

„Wo bist du?“ – „In Algerien.“

- 私はどこにいるの？
- 僕はどこにいるの？
- ここどこ？
- ここはどこ？

Wo bin ich?

彼らはどこにいるのか？

Wo sind also alle?

「どこにいるの？」「ここだよ」

„Wo bist du?“ – „Ich bin hier.“

- 「母さんどこにいるの？」「キッチンよ」
- 「母さんどこにいるの？」「台所にいるわよ」

„Wo ist Mama?“ – „In der Küche.“

女の子達はどこにいるの？

Wo sind die Mädchen?

私のドラゴンたちはどこにいるの？

Wo sind meine Drachen?

お父さんは今どこにいるの？

Wo ist sein Vater jetzt?

- トムはメアリーに、犬がどこにいるのか聞いた。
- トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。

Tom fragte Mary, wo der Hund sei.

彼が今どこにいるのか心配だ。

Ich mache mir Sorgen darüber, wo er jetzt gerade sein wird.

他の人はどこにいるのですか。

Wo sind all die anderen?

「トムはどこにいるの？」「家にいるよ」

- „Wo ist Tom?“ – „Er ist zu Hause.“
- „Wo ist Tom?“ – „Zu Hause.“

どこにいるのかわからなかった。

Ich hatte keine Ahnung, wo ich war.

ほかの女の子たちはどこにいるの。

Wo sind die anderen Mädchen?

トムがどこにいるのか、定かじゃない。

Ich bin mir nicht sicher, wo Tom ist.

トムどこにいるの？ みんな探してるよ！

Tom, wo steckst du? Alle suchen dich!

「母さんどこにいるの？」「台所にいるわよ」

„Wo ist Mama?“ – „Die ist in der Küche.“

- トムがどこにいるのか、正確には知らないよ。
- トムがどこにいるのか、はっきりとは分からないなぁ。

Ich weiß nicht genau, wo Tom ist.

彼女がどこにいるのか知っていますか。

Weißt du, wo sie ist?

- 僕はどこにいるの？
- ここどこ？
- ここはどこ？

Wo bin ich?

- 今どこにいるの？
- 今どこにいるんですか？

- Wo bist du jetzt?
- Wo seid ihr jetzt?
- Wo sind Sie jetzt?

ジョンがどこにいるのか誰も知らないようだ。

Niemand scheint eine Ahnung zu haben, wo John ist.

彼女がどこにいるのか、わかる者はいなかった。

Niemand wusste, wo sie war.

- 「トムはどこ？」「家だよ」
- 「トムはどこにいるの？」「家にいるよ」

„Wo ist Tom?“ – „Zu Hause.“

ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。

Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?

- あなたの犬はどこですか。
- 君の犬はどこにいるの？

Wo ist dein Hund?

- どこにいますか？
- あなたはどこですか。
- どこにいるの？

- Wo bist du?
- Wo seid ihr?
- Wo sind Sie?

私たちがどこにいるのかを知ることが重要である。

Es ist wichtig zu wissen, wo wir sind.

トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。

Ich werde dir nicht sagen, wo Tom ist.

- 彼は今どこに居るのか知らない。
- 彼は今どこにいるのかしら。

Ich frage mich, wo er jetzt ist.

- あなたの犬はどこですか。
- 君の犬はどこにいるの？
- 君の犬はどこ？

Wo ist dein Hund?

自分がどこにいるのか分からなくて、彼女は路上で立ち止まって、道を尋ねた。

Als sie nicht wusste, wo sie war, hielt sie an und fragte jemand auf der Straße nach dem Weg.

- 彼女がどこにいるのか知っていますか。
- 彼女がどこにいるか知っていますか。

Weißt du, wo sie ist?