Translation of "驚きました！" in German

私はこのニュースに驚きました。

Diese Nachricht hat mich überrascht.

エミは素敵な贈り物に驚きました。

Emi war überrascht über das hübsche Geschenk.

はい。ニュースを聞いてとても驚きました。

Ja. Die Nachricht hat mich sehr überrascht.

その人はその知らせに驚きました。

Der Mann war über die Nachricht überrascht.

私はそのニュースを聞いて大変驚きました。

Ich war sehr überrascht, als ich die Neuigkeiten hörte.

私たちはみんなその知らせに驚きました。

Die Neuigkeiten überraschten uns alle.

お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。

Ich bin erstaunt, dass Ihre Familie ein japanisches Auto hat.

16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。

Herr Takagi, der hier seit 16 Jahren lebt, war auch überrascht.

- その大きなヘビを見て彼はとても驚いた。
- その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました。

Er war sehr erschrocken, als er die große Schlange sah.

- 私はその知らせを聞いて大変驚いた。
- 私はその知らせに非常に驚いた。
- ニュースを聞いて、とても驚きました。

Ich war sehr überrascht über diese Neuigkeiten.