Translation of "いかがお過ごしでしょうか。" in Hungarian

本日はいかがお過ごしでしょうか？

Hogy van ma?

- 最近はいかがお過ごしですか。
- 近頃は、どのようにお過ごしですか。
- 近頃はいかがお過ごしでしょうか。
- 近ごろはいかがお暮らしですか。
- このところいかがお過ごしですか。

Hogy megy a sorod mostanában?