Translation of "そうだな" in Hungarian

トムに相談したほうがよさそうだな。

Valószínűleg Tomit kellene megkérdeznünk.

気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。

Süllyed a barométer. Esni fog.

- 私はそれを食べないほうが良い。
- 食べるのはやめておいた方がよさそうだな。

Jobb, ha azt nem eszem meg.