Examples of using "重要な" in a sentence and their hungarian translations:
A szerelem fontos dolog.
- Erről van szó.
- Rátapintottál a lényegre.
- Ez az!
Nagyon fontos alapelv.
Ennél is fontosabb:
A szabadság nagy különbséget jelent.
Ez egy fontos esemény.
mert számunkra fontos a politika, és része annak, akik vagyunk.
de ugyanakkor a legfontosabb is.
Ő egy rendkívül fontos személy.
A képzettség egy fontos tényező.
Az a kérdés, hogy mi a szándékunk.
A PTSD szempontjából viszont fontos,
Ő egy igen fontos személyiség.
Az egészség a boldogság fontos alkotóeleme.
Ez egy nagyon fontos szempont.
Ez olyan kérdés, amit nem hagyhatunk figyelmen kívül.
az pedig károsíthat fontos bőrsejteket,
Számít az igazság?
Az arab egy nagyon fontos nyelv.
És megtapasztaltam... az első áttöréseket.
Komoly tudományos felfedezést tett.
A japán kormány fontos döntést hozott.
nem szabadulhattam a gondolattól, hogy hibát követtem el azzal,
melyet az alkotmány is szentül véd.
- Az fontos nekem.
- Ez fontos számomra.
Soha sincsen időd a fontos dolgokra!
- Nyilvánvalóan ez a legfontosabb pont.
- Világos, hogy ez a legfontosabb pont.
Tudom, hogy ez fontos.
életem egyik legfontosabb autóútján
de szerintem még fontosabb az,
Te vagy a legfontosabb ember mindannyiunk közt.
Ez életem legfontosabb része.
s feltűnt neki egy igen fontos körülmény.
Ez társadalmunk egyik fontos problémája.
A közvélemény létfontosságú szerepet játszik a politika birodalmában.
A televízió fontos szerepet játszik a mindennapi életben.
Úgy tűnik, tud valami fontosat.
Egy fontos momentum elkerülte a figyelmedet.
Ez azért fontos, mert az információ körbevesz minket.
Manapság érthetően sok a zavar akörül,
Ez a kicsi, de lényeges észrevétel
a klímaváltozás nyomán létrejött globális kihívásra
Ez túl fontos ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyjuk.
A mai újságban semmi fontos nem jelent meg.
A részmunkaidős dolgozók jelentős szerepet töltenek be a gazdaság fejlesztésében.
Nem a cél a fontos, hanem a hozzá vezető út.
ezeket a fontos felfedezéseket, és még sok más hasonlót is.
Csak olyasmit kell tenni ami számodra fontos,
Az alváshiány tehát tíz évvel öregíti a férfiakat
Az egyik megértendő kulcskérdés a felszín,
Rendkívül fontosnak tartották ezt a sikert.
De nem csak tanulás előtt fontos, hogy aludjunk.
Ezek a célok adják meg nekünk korunk sorsdöntő pillanatait és lehetőségeit:
TK: Most nagyon fontos dolgot érintett.
Nagyon fontos szerepet töltött be a tudományos kutatásunkban.
Van itt egy fontos dolog, amit figyelmen kívül hagysz.
Az egyik legfontosabb eszköz az önmagunkért való kiállásban
és döntő szerepet játszottak minden nagy győzelmében.
Tehát lehet, hogy az információ fontosabb.
Nagyon egyszerű, de annál hasznosabb leckét mondok el.
A zaj másik nagyon fontos egészségügyi hatása,
Ez azt jelenti, hogy a szegénység semmi szerepet nem játszik?
Az olaj fontos szerepet játszott a civilizáció fejlődésében.
Ami pedig igazán számít: hogy hová tudunk tovább fejlődni.
A mindennapi olvasás a gyereknek szintén nagyon fontos.
csak ahhoz, hogy hol helyezkedünk el a politikai spektrumon.
Persze, az iskola szerepe nem kizárólagos.
E fogas kérdés áll életművem középpontjában.
Vannak a nőknek sokkal fontosabb problémáik is szerte a világon, nem?"
Fontos lecke ez nekünk: polgároknak és építészeknek.
Szerintem az a kulcs a munka nélküli jövő elkerüléséhez,
A rendőrök egyik fontos feladata a tolvajok elfogása.
Kevés szabálynak kell lenni, és ami még fontosabb, egyszerűeknek.
Ezek a legfontosabbak, és tetteink itt számítanak a leginkább.
Azt hittem, hogy az MI legnagyobb, legfontosabb felfedezését tettem,
Japán jelentős szerepet vállal a világbéke előmozdításában.
A reggeli a legfontosabb étkezése a napnak
Túl későn vettem csak észre, hogy a legfontosabb részt kihagytam a beszédemből.
Az ellenség által védett pozíció annyira fontos, hogy a végsőkig védelmezni fogják.
Ez egy nagyon fontos ülés. Nem kellene kihagynod.
Igazán nem számít, hogy melyik egyetemen végeztél.
A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.
A vizes élőhelyek alapvető funkciókat látnak el az ökoszisztémában, beleértve a vízszűrő funkciót, az elárasztásról való gondoskodást, az erózió szabályozását, az élelem ellátást, valamint otthont adnak a halaknak és a vadállatoknak.