Translation of "‎トムだ" in Italian

‎トムだ

Tom.

トムだ。

È Tom.

あれトムだったの？

Era Tom?

私はトムだと思った。

- Pensavo fosse Tom.
- Io pensavo fosse Tom.
- Pensavo che fosse Tom.
- Io pensavo che fosse Tom.

- 彼の名前はトムだと信じている。
- 彼の名前はトムだと思う。

- Credo che il suo nome sia Tom.
- Io credo che il suo nome sia Tom.

彼の名前はトムだと思う。

- Penso che il suo nome sia Tom.
- Io penso che il suo nome sia Tom.

来るのは多分トムだろう。

- Tom probabilmente sarà quello che viene.
- Tom probabilmente sarà colui che viene.
- Tom probabilmente sarà quello che arriva.
- Tom probabilmente sarà colui che arriva.

トムだってチームの一員だよ。

Anche Tom fa parte della squadra.

昨日窓を壊したのはトムだ。

- È stato Tom ad avere rotto la finestra ieri.
- È stato Tom che ha rotto la finestra ieri.

電話の相手はトムだったの？

Era Tom al telefono?

この文、トムだったらどう訳す？

- Tom, come tradurresti questa frase?
- Tom, tu come tradurresti questa frase?

最初に着いたのはトムだった。

- Tom è stato il primo ad arrivare.
- Tom fu il primo ad arrivare.

ここで知っている人はトムだけだ。

L'unica persona che conosco qui è Tom.

最後に食べ終わったのはトムだった。

Tom finì di mangiare per ultimo.

トムだったらできるんじゃないかなあ。

- Mi chiedo se Tom potrebbe farlo.
- Io mi chiedo se Tom potrebbe farlo.
- Mi chiedo se Tom lo potrebbe fare.
- Io mi chiedo se Tom lo potrebbe fare.

遅くやってきたのはトムだけではなかった。

- Tom non era l'unico che si è presentato in ritardo.
- Tom non era l'unico che si presentò in ritardo.

トムだっていつでも帽子をかぶってるわけじゃない。

Tom non indossa sempre un cappello.

トムだけがそういったことをする度胸があるだろう。

Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.

- 「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」
- 「誰に手伝ってもらったの？」「トムだよ」

Chi ti stava aiutando?" - "Tom".