Examples of using "ことを" in a sentence and their italian translations:
- Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno.
- Non chiedere cosa pensano. Chiedi cosa fanno.
- Non chieda cosa pensano. Chieda cosa fanno.
Devi scusarti con lei per essere stato scortese.
- Mi dispiace di aver fatto una cosa simile.
- Mi dispiace di aver fatto una cosa del genere.
- Tom ha fatto qualcosa di stupido.
- Tom fece qualcosa di stupido.
- Fai ciò che è giusto.
- Fate ciò che è giusto.
- Faccia ciò che è giusto.
Il genio fa quello che deve e il talento fa quello che può.
- Ti stai riferendo a me?
- Vi state riferendo a me?
- Si sta riferendo a me?
Amico, spero che tu ci abbia preso.
e dovettero arrendersi quell'autunno.
Non dire cose stupide.
- Dimmi di lui.
- Ditemi di lui.
- Mi dica di lui.
- Non lo conosco.
- Io non lo conosco.
- Spero che avrà successo.
- Io spero che avrà successo.
- Spero che lui avrà successo.
- Io spero che lui avrà successo.
- Non piaccio a Tom.
- Io non piaccio a Tom.
- Mi ricordavo tutti.
- Ricordavo tutti.
- Mi sono ricordato tutti.
- Mi sono ricordata tutti.
- Non essere assurdo.
- Non essere assurda.
- Non sia assurdo.
- Non sia assurda.
- Non siate assurdi.
- Non siate assurde.
- Non ho fatto niente di sbagliato.
- Io non ho fatto niente di sbagliato.
- Non ho fatto nulla di sbagliato.
- Io non ho fatto nulla di sbagliato.
Ho pensato la stessa cosa.
Che la forza sia con te.
- John ha fatto una cosa coraggiosa.
- John fece una cosa coraggiosa.
- Stavi pensando a me?
- Stava pensando a me?
- Stavate pensando a me?
- Mi stai dicendo la verità?
- Mi sta dicendo la verità?
- Mi state dicendo la verità?
- Ti dirò un segreto.
- Vi dirò un segreto.
- Le dirò un segreto.
- Ha detto la verità?
- Hai detto la verità?
- Avete detto la verità?
- Ho deciso di andare all'estero a studiare.
- Decisi di andare all'estero a studiare.
Credi a ciò che ha detto?
Gli inglesi chiamano gli ascensori "lifts".
e sperare di trovare una scorciatoia.
Le immagini che vi mostrerò
- Una volta ogni tanto dice cose strane.
- Una volta ogni tanto lui dice cose strane.
- Siamo preoccupati per te.
- Noi siamo preoccupati per te.
- Siamo preoccupati per voi.
- Noi siamo preoccupati per voi.
- Siamo preoccupati per lei.
- Noi siamo preoccupati per lei.
- Siamo preoccupate per lei.
- Noi siamo preoccupate per lei.
- Siamo preoccupate per voi.
- Noi siamo preoccupate per voi.
- Siamo preoccupate per te.
- Noi siamo preoccupate per te.
- Non preoccuparti per una cosa del genere.
- Non preoccupatevi per una cosa del genere.
- Non si preoccupi per una cosa del genere.
- Non parlare in maniera impertinente.
- Non parlate in maniera impertinente.
- Non parli in maniera impertinente.
Di questo sono sicuro.
Sto pensando la stessa cosa.
- Ho acconsentito ad andare.
- Io ho acconsentito ad andare.
- Acconsentii ad andare.
- Io acconsentii ad andare.
Penso a te.
- Non scusarti per ciò che hai fatto.
- Non scusarti per quello che hai fatto.
- Non scusatevi per ciò che avete fatto.
- Non scusatevi per quello che avete fatto.
- Non si scusi per ciò che ha fatto.
- Non si scusi per quello che ha fatto.
- Diteci di voi stessi.
- Diteci di voi stesse.
Crede a tutto quello che dico.
- Tom si è rifiutato di seguire il consiglio di Mary.
- Tom si rifiutò di seguire il consiglio di Mary.
Odiamo non sapere.
e questo è ciò che mi hanno detto.
Perché darsi tanto da fare?
"Ok, mi fido di te. Mi fido di te, umano.
- Cosa ne pensi del reggae?
- Cosa ne pensa del reggae?
- Cosa ne pensate del reggae?
- Smettila di tergiversare.
- Smettetela di tergiversare.
- La smetta di tergiversare.
- Smettila di girarci attorno.
- Smettila di girarci intorno.
- La smetta di girarci attorno.
- La smetta di girarci intorno.
- Smettetela di girarci attorno.
- Smettetela di girarci intorno.
- Smettetela di girare attorno al punto.
- Smettetela di girare intorno al punto.
- Smettila di girare attorno al punto.
- Smettila di girare intorno al punto.
- La smetta di girare attorno al punto.
- La smetta di girare intorno al punto.
- Dennis può essere molto selvaggio a volte.
- Dennis riesce a essere molto selvaggio a volte.
- Farò tutto quello che posso.
- Farò tutto quello che riesco.
- Era arrabbiato con sua moglie.
- Lui era arrabbiato con sua moglie.
- Non dimenticarti di noi!
- Non dimenticatevi di noi!
- Non si dimentichi di noi!
- Non ti scordare di noi!
- Non vi scordate di noi!
- Non si scordi di noi!
- Non scordarti di noi!
- Non scordatevi di noi!
Tom stava dicendo la verità?
- Non fare due cose alla volta.
- Non fate due cose alla volta.
- Non faccia due cose alla volta.
- Non parlare così impertinentemente.
- Non parlate così impertinentemente.
- Non parli così impertinentemente.
- Non parlare così impudentemente.
- Non parlate così impudentemente.
- Non parli così impudentemente.
Tutti parlano bene di lei.
- Ascoltami.
- Ascoltatemi.
- Mi ascolti.
Un politico pensa alle prossime elezioni, un uomo di stato alla prossima generazione.
Mi ricordo di averla vista.
- Suggerirei di partire subito.
- Suggerirei di cominciare immediatamente.
Spero solo che la corda resista a quei bordi affilati.
E perché mai l'ho fatto?
Ma più le persone mi ammiravano
Parlano tutti bene di lui.
- Non preoccuparti del passato.
- Non preoccupatevi del passato.
- Non si preoccupi. del passato.
- Non ti preoccupare del passato.
- Non vi preoccupate del passato.
- Non avere mai paura di fare errori.
- Non abbiate mai paura di fare errori.
Non mi piacciono quelli che dicono così.
- È un uomo che farà ciò che vuole.
- È un uomo che farà quello che vuole.
- Lui è un uomo che farà ciò che vuole.
- Lui è un uomo che farà quello che vuole.
- Credo a quello che dice.
- Credo a quel che dice.
- Credo a ciò che dice.
- Ha ammesso di aver commesso il crimine.
- Lui ha ammesso di aver commesso il crimine.
- Ammise di aver commesso il crimine.
- Lui ammise di aver commesso il crimine.
- È folle.
- Lui è folle.
Non dimenticare che esistono le eccezioni.
- Tom sta dicendo la verità.
- Tom sta dicendo il vero.
- Ti fidi di Tom?
- Tu ti fidi di Tom?
- Si fida di Tom?
- Lei si fida di Tom?
- Vi fidate di Tom?
- Voi vi fidate di Tom?
Tom non mi ama.
Tom avrebbe fatto la stessa cosa.
Non posso perdonarlo per quel che ha fatto.
- Ti consiglio di non andare.
- Io ti consiglio di non andare.
- Vi consiglio di non andare.
- Io vi consiglio di non andare.
- Le consiglio di non andare.
- Io le consiglio di non andare.
Non lo sapevo.
Disse la stessa cosa più e più volte.
Tom non mi ascolta.
- Ci è piaciuto nuotare.
- Ci piacque nuotare.
- Sembra che tu stia pensando a qualcos'altro.
- Sembra che voi stiate pensando a qualcos'altro.
- Ha ammesso che era vero.
- Lui ha ammesso che era vero.
- Ammise che era vero.
- Lui ammise che era vero.
- Ammise che era vera.
- Lui ammise che era vera.
- Ha ammesso che era vera.
- Lui ha ammesso che era vera.
- Non può aver fatto una cosa del genere.
- Lei non può aver fatto una cosa del genere.
- Lei non può aver fatto qualcosa del genere.
- Ho imparato molto da Tom.
- Io ho imparato molto da Tom.
- Imparai molto da Tom.
- Io imparai molto da Tom.