Translation of "この場合" in Italian

この場合 スペイン語か英語の音です

in questo caso, i suoni venivano da dallo spagnolo e dall'inglese

この場合もデータが鍵を握ります

E questi dati sono fondamentali,

この場合 看守室の看守ではなく

In questo caso, non si tratta di una guardia in una torre,

この場合では 中間あたりでしょう

in questo caso nel mezzo.

この場合、この規則を適用できますか？

- Possiamo applicare questa regola in questo caso?
- Riusciamo ad applicare questa regola in questo caso?

- 君の言ったことはこの場合に当てはまらない。
- あなたの言ったことはこの場合当てはまらない。

- Quello che hai detto non si applica in questo caso.
- Quello che ha detto non si applica in questo caso.
- Quello che avete detto non si applica in questo caso.

この場合にはその新しい規則があてはまる。

La nuova regola funziona bene in questo caso.

- この場面は君が良くない。
- この場合は君が悪い。

- Hai torto in questo caso.
- Tu hai torto in questo caso.
- Avete torto in questo caso.
- Voi avete torto in questo caso.
- Ha torto in questo caso.
- Lei ha torto in questo caso.
- Ti sbagli in questo caso.
- Si sbaglia in questo caso.
- Vi sbagliate in questo caso.

この場合、この理論をあてはめることはできません。

- Non puoi applicare questa teoria a questo caso.
- Non potete applicare questa teoria a questo caso.
- Non può applicare questa teoria a questo caso.