Translation of "と思っているのです" in Italian

私が知らないと思っているのですか。

Pensate che non lo sappia?

私が冗談を言っていると思っているのですか。

- Pensi che stia scherzando?
- Pensi che io stia scherzando?
- Pensa che stia scherzando?
- Pensa che io stia scherzando?
- Pensate che stia scherzando?
- Pensate che io stia scherzando?

皆さんが何かをしてほしい と思っているのです

Volete che si faccia qualcosa.

あなたの息子さんは大人になったら何になりたいと思っているのですか。

- Cosa vuole fare tuo figlio quando sarà grande?
- Cosa vuol fare tuo figlio da grande?

- 僕を誰だとおもっているの。
- 僕を何だと思っているのか。
- 僕を何だと思ってるんだよ。
- あなたは私を何だと思っているのですか。

Per chi mi prendi?

- 私を馬鹿だと思っているのですか。
- 私を愚か者だと思いますか。
- 私をばか者だと思いますか。
- 私は愚か者だと思いますか。
- 君は僕を馬鹿だと思っていたね。
- 君は私を馬鹿者だと思いますか。
- あなたは私をばか者だと思いますか。
- あなたは私があほだと思ってますか。
- 私のこと、バカだと思ってるわけ？

- Mi prendi per idiota?
- Mi credi scemo?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?