Translation of "もう我慢できない。" in Italian

- 私はもう我慢できない。
- もう我慢できないわ。
- もう我慢できない。

- Non posso più prendere questo.
- Io non posso più prendere questo.

もう我慢できない。

Non posso più tollerarlo.

もう我慢できないわ。

Basta!

あの騒音にはもう我慢できないよ。

- Non riesco più a sopportare quel rumore.
- Io non riesco più a sopportare quel rumore.

彼の無作法に私はもう我慢できない。

- Non riesco più a sopportare la sua rozzezza.
- Io non riesco più a sopportare la sua rozzezza.
- Non riesco più a sopportare la sua volgarità.
- Io non riesco più a sopportare la sua volgarità.
- Non riesco più a sopportare la sua maleducazione.
- Io non riesco più a sopportare la sua maleducazione.
- Non riesco più a sopportare la sua scortesia.
- Io non riesco più a sopportare la sua scortesia.

- あの騒音にはもう我慢できないよ。
- もうその騒音には我慢できない。
- もうこれ以上その騒音には我慢できない。

- Non riesco più a sopportare il rumore.
- Io non riesco più a sopportare il rumore.

- 私はその騒音にはもはやがまんできない。
- あの音にもうこれ以上我慢できない。
- この騒音には、もう我慢できないの。

Non posso più sopportare questo rumore.