Translation of "今じゃないんだとしたら、いつなのよ？" in Italian

- 今でなければ一体いつだ？
- 今じゃないんだとしたら、いつなのよ？

- Se non ora, quando?
- Se non adesso, quando?
- Se non ora, allora quando?
- Se non adesso, allora quando?