Translation of "原因は?" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "原因は?" in a sentence and their italian translations:

- 爆発の原因は何だったの?
- その爆発の原因は何ですか。

Qual era la causa dell'esplosione?

事故の原因は不明だ。

La causa dell'incidente è sconosciuta.

その失敗の原因は何?

Quali sono le cause di questo insuccesso?

火災の原因は不明です。

La causa dell'incendio era sconosciuta.

火事の原因は不明である。

- La causa dell'incendio non è conosciuta.
- La causa dell'incendio è sconosciuta.

事故の原因は完全な謎だ。

La causa dell'incidente è un completo mistero.

それゆえ その本当の原因は

di conseguenza le loro vere cause

事故の原因はまだ捜索中だ。

La causa dell'incidente è ancora oggetto di indagine.

本当の原因は彼の性格にある。

Il vero problema sta nel suo carattere.

その原因は分かっていませんが

per ragioni che non capiamo.

この悲劇の本当の原因は何ですか。

Qual è la vera causa di questa tragedia?

火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。

La causa dell'incendio è un suo mozzicone di sigaretta mal spento.

- 何が原因ですか。
- 何がその原因だ?
- 原因は?

Qual è la causa?

あらゆる離婚の主たる原因は結婚である。

Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi.

あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。

Ogni causa produce più di un effetto.

ただし私を障害者にしている 原因は自閉症でなく

Non sono disabile per il mio autismo, però.

- 火事の原因が明らかになった。
- 火事の原因は分かっていた。

- La causa dell'incendio era nota.
- La causa dell'incendio era conosciuta.

- あなたは何故働かなかったのか。
- 仕事ができない原因は何なの?

- Cosa ti ha impedito di lavorare?
- Cosa vi ha impedito di lavorare?
- Cosa le ha impedito di lavorare?
- Che cosa ti ha impedito di lavorare?
- Che cosa vi ha impedito di lavorare?
- Che cosa le ha impedito di lavorare?
- Cosa ti impedì di lavorare?
- Cosa vi impedì di lavorare?
- Cosa le impedì di lavorare?
- Che cosa ti impedì di lavorare?
- Che cosa vi impedì di lavorare?
- Che cosa le impedì di lavorare?

多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。

Le strade principali di molti villaggi sono state in effetti abbandonate. La ragione principale è l'avanzare di grandi supermercati come Wal-Mart.

More Words:
Translate "多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。" to other language: