Translation of "実際のところ" in Italian

彼は実際のところマネージャーではない。

In realtà lui non è un manager.

実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。

In realtà Tom è il suo vero nome.

実際のところ あらゆる面で安全になっています

Davvero, siamo più sicuri in ogni senso.

実際のところ、私はその計画について何も知らなかった。

A dire la verità, non sapevo niente di questa iniziativa.

- 彼は本当のところ支配人ではない。
- 彼は実際のところマネージャーではない。

In realtà non è per nulla il direttore.

- 本当のところ、つじつまは合っている。
- 実際のところ、完全に筋が通っている。

In realtà, ha perfettamente senso.

- 実は、私はその計画について何も知らなかったのだ。
- 実際のところ、私はその計画について何も知らなかった。

In realtà, non sapevo niente di questi piani.