Translation of "聞きなさい。" in Italian

よく聞きなさい。

- Ascoltate.
- Ascolti.
- Ascolta.

彼らに聞きなさい。

- Chiedilo a loro.
- Lo chieda a loro.
- Chiedetelo a loro.

- 聞きなさい。
- 聞いて！

- Ascolta!
- Ascoltate!
- Ascolti!

みんな。さあ聞きなさい。

- Ragazzi! Ora ascoltate.
- Ragazzi! Adesso ascoltate.

- 私の言う事を良く聞きなさい。
- これから言うことをよく聞きなさい。

Ascolta bene ciò che ti dico!

うるさい黙って聞きなさい。

- Stai zitto e ascolta, bambino.
- Taci e ascolta, bambino.

私の言うことを聞きなさい。

- Ascoltami.
- Ascoltatemi.
- Mi ascolti.

彼の言うことを注意して聞きなさい。

- Fai attenzione a quello che dice.
- Fai attenzione a ciò che dice.
- Fate attenzione a quello che dice.
- Fate attenzione a ciò che dice.
- Faccia attenzione a quello che dice.
- Faccia attenzione a ciò che dice.

これから言うことをよく聞きなさい。

Ascoltami bene.

私の言うことを注意深く聞きなさい。

Ascoltami attentamente.

今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。

- Chiedi a Trang se esce stasera.
- Chiedete a Trang se esce stasera.
- Chieda a Trang se esce stasera.

- トムに聞きなさい。
- トムに聞いて。
- トムに聞いてごらん。

- Chiedi a Tom.
- Chiedete a Tom.
- Chieda a Tom.
- Chiedilo a Tom.
- Chiedetelo a Tom.
- Lo chieda a Tom.

- 耳を澄ませてごらん。
- よく聞きなさい。
- よく聞いて。

- Ascolta attentamente.
- Ascolta con attenzione.
- Ascoltate attentamente.
- Ascolti attentamente.
- Ascoltate con attenzione.
- Ascolti con attenzione.

さあ、医者の言うことを聞きなさい、でないとよくなりませんよ。

Adesso ascolta il dottore o non guarirai.

- 両親の言うことを聞きなさい。
- 両親には従うべきだ。
- 君は両親に従うべきだ。

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.