Translation of "彼らが" in Korean

彼らが わがルワンダ チームで

이들은 저희 직원들인데요.

でも 彼らが私の隣に座り

하지만 그들이 제 옆에 앉았을 때

彼らがほとんど会ったことがない

좀처럼 보기 힘든 것을 연결해주죠.

彼らが そして私がお伝えしたい メッセージは

그들과 제가 오늘 여러분에게 하고자 하는 말은

彼らがここにいないという事実を思い

그들이 여기에 없다는 사실에 이어

彼らが販売する自動車部品は欠陥品で

그리고 그들은 제게 결함이 있는 모조 차량 부품들을 판매합니다.

彼らが中間なのは 不確かだからではなく

확신하지 못해서 중립성향을 띄는 것이 아니라

彼らが試したことや 興味深い発見について

레빗 교수는 저에게 그들이 진행한 일부 실험 내용을 설명해 주었고

彼らが受け継いだ遺伝子や 勿論 私達 親との

이는 어느정도 태어날 때부터 가진 유전자와

彼らが憎しみから脱出する術を見出したなら

왜냐하면 그들이 증오감에서 해방될 수 있다면 우리도 분명히

数千人の起業家たちのアンケートから 彼らが何に反応し

그는 몇천 명의 기업가들을 조사하여 무엇이 그들에게 동기를 부여하는지,

彼らが 僕の話を聞いてくれた後で 教えてくれました

그들은 제 이야기를 들은 후 가르쳐주었습니다

彼らが将来 生み出す進歩や発明を 想像してみてください

그들이 새롭게 이룰 놀라운 발전을 상상해보십시오.

でも 彼らが 探索し創意工夫できるよう 成長するためには

하지만 그것은 우리가 그들에게 탐험가와 발명가로 성장하는 데

それは彼らが単に 幸運な怠け者だというのではありません

그들이 단순히 운 좋게 얻어걸려 성공했다는 것은 아닙니다.

まるで彼らが人生の反対側に 移動しているような気がしました

그 사람들이 마치 인생의 건너편으로 피하는 것 처럼 느껴졌습니다.

一方 これは彼らが自分で生計を立てる 可能性を見出す機会であり

이런 기회로 청년들은 생계 수단을 찾을 수 있습니다.

武器を持たない市民に対して 彼らがこう考えたのは なぜなのでしょう

그러나 비무장 시민을 예로 이것은 무엇을 의미할까요?