Translation of "学んで" in Polish

学んで 学んで さらに学んで 私は

Nie poprzestałam na tym i szłam dalej.

- 彼は京都大学で学んでおります。
- 彼は京大で学んでいる。

On studiuje na uniwersytecie Kioto.

君は何を学んでるの。

- Co studiujesz?
- Czego się uczysz?

いつからエスペラントを学んでいますか。

Od kiedy uczysz się esperanta?

ジムは車の運転の仕方を学んでいます。

Jim uczy się prowadzenia samochodu.

そうやって彼女は英語を学んでいる。

W ten sposób ona uczy się angielskiego.

私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。

Uczymy się o starożytnej Grecji i Rzymie.

世界中の多くの学生が英語を学んでいる。

Mnóstwo uczniów na całym świecie uczy się angielskiego.

基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。

Jak się opanuje podstawowe zasady, to ta gra jest prosta.

私たちはすでに英語を学んでしまいました。

Angielski już opanowaliśmy.

彼らはルールを破るか 曲げるかして学んでいます

Udało się, łamiąc i naginając zasady.

私達はずっと変わっていき、私達はずっと学んでいく。

Całe życie się zmieniamy, całe życie się uczymy.

- 私は外国語を二つ教わっている。
- 私は２ヶ国語を学んでいる。

Uczę się dwóch języków obcych.

法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。

Bynajmniej nie wszyscy studenci prawa mogą potem zostać prawnikami.

ローマ人がもし始めからラテン語を学んでいたとしたら、世界征服など不可能だっただろう。

Gdyby Rzymianie musieli uczyć się łaciny od początku, nie zdołaliby podbić świata.

- 日本語を勉強しています。
- 私は日本語を勉強しています。
- 私は日本語を学んでいます。

Uczę japońskiego.