Examples of using "ああ!" in a sentence and their portuguese translations:
Oh! É mesmo?
Que horror!
Carro? Ah, se te referes àquela limusina, - eu aluguei-a.
"Ah" é uma interjeição.
"Ah!" é uma interjeição.
- Agora eu me lembro.
- Já me lembrei!
- Agora estou me lembrando.
- Agora estou lembrado.
Bem, acabo de me lembrar.
Hmm, agora está realmente estranho...
- Estou com fome!
- Que fome!
Oh, um banho, por favor.
Ah, você parte amanhã!
Oh, eu tenho uma boa ideia.
Que alívio!
Ah, quando eles se encontrarão novamente?
Não fale com ele desse jeito.
Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
- Odeio pessoas que falam assim.
- Detesto pessoas que falam desse jeito.
- Estou com fome!
- Tenho fome.
Se alguns dizem isso, outros dizem aquilo.
Sim, ela era uma menina muito tímida.
- Ah! Se eu fosse rico, eu compraria para mim uma casa na Espanha.
- Ah! Se eu fosse rico, compraria uma casa na Espanha.
Seria melhor que você não se juntasse a homens assim.
Você é realmente importuno.
Seria melhor para você manter distância de um homem como esse.
Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara.
Oh, a propósito, você sabe aonde ela mora agora?
- Que vergonhoso!
- Que mico!
- Que vergonha!
- Estou com fome!
- Estou faminto!
- Quero comer.
- Tenho fome.
- Estou com fome.
"Você não gosta de Tom?" — "Não é que eu não goste — só acho um pouco difícil lidar com pessoas assim."
Não fale com ele desse jeito.
Eu não entendo como você consegue comer essa coisa.
Queria não ter gastado tanto dinheiro.
Queria ser um pássaro.
Eu não posso perdoá-lo por comportar-se desse jeito.
- Ela não sabia o que fazer.
- Ela estava perdida.