Translation of "何が欲しいですか。" in Portuguese

お誕生日プレゼントに何が欲しいですか。

- Qual presente de aniversário você quer?
- Que presente de aniversário você quer?

- 何ですか。
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの？

- O que você quer?
- O que vocês querem?
- O que o senhor quer?
- O que a senhora quer?

「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」

- "O que você quer?" "Eu quero um cão."
- "O que você quer?" "Eu quero um cachorro."

- 君は何が欲しいの？
- 何の用だ。
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの？

- O que você quer?
- Que você quer?

- あなたは何を求めているのですか。
- 君は何が欲しいの？
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの？

O que você quer?

- あなたは何を求めているのですか。
- 君は何が欲しいの？
- 何の用だ。
- 何のご用ですか。
- 何が欲しいですか。
- あなたがたは何を求めているのですか。
- 何が欲しいの？

- O que você quer?
- O que você deseja?
- Que você quer?
- O que vocês querem?
- Que queres?
- Que deseja?
- Que é que o senhor deseja?
- Que é que a senhora deseja?
- Que desejam?
- Que é que deseja?
- Que é que desejam?
- Que desejais?
- Que é que desejas?
- Que é que os senhores desejam?
- Que é que as senhoras desejam?
- Que deseja o senhor?
- Que deseja a senhora?
- Que desejam os senhores?
- Que desejam as senhoras?
- Que é que você deseja?
- Que é que vocês desejam?