Examples of using "余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。" in a sentence and their portuguese translations:
Eu falo espanhol com Deus, italiano com as mulheres, francês com os homens e alemão com o meu cavalo.