Examples of using "こりごりだよ!" in a sentence and their russian translations:
- Мне это надоело! - Меня это достало!
- С меня достаточно. - С меня хватит. - Я уже сыт.