Translation of "動くな！" in Russian

動くな！

- Ни с места!
- Никому не двигаться.
- Застынь!
- Замри!

絶対(ぜったい)に動くな

Поэтому я не шевелюсь.

- 動かないで！
- じっとして！
- 動くな！

- Не двигайся!
- Ни с места!

そのまま動くな！と彼は囁いた。

"Замри!" - шепнул он.

動くな。一歩でも動いたら殺すぞ。

Ни с места! Двинешься хоть на шаг — убью!

- ここでじっとしていろ。
- ここから動くな。

Отсюда ни с места.

警官はトムに銃を向け、「動くな！」と大声を上げた。

Полицейский направил на Тома пистолет и громко крикнул: "Ни с места!"