Translation of "命の危険を" in Russian

彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。

Она рисковала своей жизнью, чтобы спасти тонущего ребёнка.

彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。

Он спас мальчика, рискуя собственной жизнью.

彼は自分の生命の危険を及ぼすほどの馬鹿ではない。

Он не такой дурак, чтобы рисковать своей жизнью.

コンピュータが見たものは 命の危険を 伴うような恐ろしい出来事ですが

Он смотрел на ужасное, разрушающее жизни событие

- 私達は命の危険にさらされていた。
- 私たちは命を失う危険が有った。
- 私たちは命を失うおそれがあった。
- 私たちは生命を失う危険があった。
- 私たちは生命の危険を失うおそれがあった。

- Мы рисковали своей жизнью.
- Наша жизнь была в опасности.