Examples of using "文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。" in a sentence and their russian translations:
Грамматически всё верно, но носители языка так не говорят.