Examples of using "最初は" in a sentence and their russian translations:
- Сначала я ему не верил.
- Сначала я ему не поверил.
Сначала мне никто не поверил.
- Я вначале его не узнал.
- Поначалу я его не узнал.
- Сначала я в это не верил.
- Сначала я этому не верил.
- Сначала я ему не верил.
- Поначалу он был застенчив.
- Поначалу он стеснялся.
Поначалу она ему не нравилась.
всё это сперва возникло в умах людей.
Сначала меня ждало разочарование: эта задача показалась мне непосильной.
- Поначалу все были убеждены в его невиновности.
- Поначалу все были убеждены в её невиновности.
Сперва Том мне не понравился.
И сначала это просто бесформенное пятно,
Сначала я не знал, что делать.
- Сначала я не поняла, что он говорит.
- Сначала я не понял, что он говорит.
Инженер НАСА Джон Хубольт предложил другой вариант, который сначала считался слишком
Поначалу мне это не нравилось, но постепенно я начал получать от этого удовольствие.
Наполеона поначалу не впечатлили - Даву был отстраненным,
Сперва было очень трудно приноровиться к этой воде. Это одно из самых буйных и страшных мест на планете.
Сначала мы были порознь, но однажды мы стали возвращаться домой вместе.
Сначала мне было трудно вставать в шесть утра, но теперь я привык.
Этот аэропорт не так загружен, как Син-Читосэ, и со смотровой площадки мне сперва вообще не было видно самолетов.
- Сперва я только смотрел на французские предложения, но не успел я опомниться, как увлёкся их переводом.
- Сперва я только смотрела на французские предложения, но не успела я опомниться, как увлеклась их переводом.