Translation of "何のために" in Spanish

何のために？

¿Para qué?

- 何のために？
- 何に使うの？

¿Para qué?

足は何のためにあるの。

¿Para qué tienes los pies?

何のためにそれを買ったのか。

- ¿Para qué lo compraste?
- ¿Para qué lo habéis comprado?

何のために野球をするのですか。

¿Para qué juegas béisbol?

何のために働いているのですか。

¿En qué estás trabajando?

何のために英語を学ぶのですか。

¿Para qué aprendes inglés?

何のために? 何を信じているのか?

¿Cuál es tu causa? ¿y tu creencia?

宿題って何のためにあるんだろう。

¿Para qué tendremos deberes?

- 何のために同じ本を６冊ほしいのですか。
- いったい何のために同じ本を６冊いるのですか。

¿Para qué diablos quieres seis copias del mismo libro?

サボテンのトゲって何のためにあるか知ってる？

¿Sabes por qué los cactus tienen espinas?

何のために彼女はそんなに悲しいのですか。

¿Qué le ha puesto tan triste?

何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。

¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?

- 君はどうしてここへ来たのか。
- 何のためにここに来たのですか。

¿Para qué has venido aquí?

- 何故そこへ行ったのですか。
- 何のためにそこへいったのか。
- なぜそこへ行ったの？

¿Para qué fuiste allá?

「トム携帯何台持ってる？」「何台って、携帯ってそんな何台も持つもんなの？」「私は4台持ってるよ」「何のために？」

-¿Cuántos teléfonos móviles tienes, Tom? -¿Que cuántos tengo? -¿Es que se tienen varios móviles a la vez? -Bueno, yo tengo cuatro. -¿Y para qué?

- あんた、なぜに並んでいるのだい。
- あなたは、何のために並んでいるのですか？
- ここ何で並んでるんですか？
- どうして並んでるの？

¿Para qué hacés fila?

- 何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
- どうしてまたこんな高い辞書を買っちゃったの？
- 何でまたこんな高い辞書を買ったの？

¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?