Translation of "命の危険を" in Spanish

彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。

Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.

彼は自分の生命の危険を及ぼすほどの馬鹿ではない。

Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.

コンピュータが見たものは 命の危険を 伴うような恐ろしい出来事ですが

Vio un evento horrible, que cambia y que destruye la vida

- 私達は命の危険にさらされていた。
- 私たちは命を失う危険が有った。
- 私たちは命を失うおそれがあった。
- 私たちは生命を失う危険があった。
- 私たちは生命の危険を失うおそれがあった。

Estábamos en peligro de perder nuestras vidas.