Translation of "実際のところ" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "実際のところ" in a sentence and their spanish translations:

けれども 実際のところ

Y puedo decirles

実際のところ、倒産は避けられない。

De hecho, la bancarrota es inevitable.

実際のところ裏切られてもいません

no han sido traicionados.

実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。

De hecho Tomás es su verdadero nombre.

実際のところは あなたが与える教訓で

le están enseñando algo

実際のところ、その反対が起こりそうだ。

De hecho, ese opuesto pareciera más posible que ocurra.

実際のところ、このレストランの持主は僕の友人だ。

De hecho, el dueño de este restaurante es un amigo mío.

実際のところ あらゆる面で安全になっています

Verdaderamente, nos volvimos más seguros en todos los modos posibles.

ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。

Malabarear en realidad es mucho más fácil que como se ve.

実際のところ 誰も彼らの脳機能を 調べようとしていません

y nadie va a comprobar el funcionamiento de su cerebro.

勇敢で好奇心ある人々にとっては 実際のところ 話してみれば

y es la manera en que los valientes curiosos se dan cuenta

- 彼は本当のところ支配人ではない。
- 彼は実際のところマネージャーではない。

En realidad él no es el gerente.

- 彼が支配人だというのは事実でない。
- 彼は本当のところ支配人ではない。
- 彼は実際のところマネージャーではない。

En realidad él no es el gerente.

More Words: