Translation of "彼は黙っていた。" in Spanish

私が話している間、彼は黙っていた。

Mientras nosotros hablábamos, él se mantuvo en silencio.

何を言っていいのか分からなかったので、彼は黙っていた。

- Como no sabía qué decir, se quedó callado.
- Como no sabía qué decir, permaneció callado.

どういったらよいか分からなかったので、彼は黙っていた。

Como él no sabía qué decir, se quedó callado.

- 彼は黙っていた。
- 彼は黙ったままだった。
- 彼はずっと黙っていた。

Él se mantuvo callado.

- 彼は黙っていたら、それが彼女を怒らせた。
- 彼は何も言わなかった。それで彼女は腹をたてた。

Él no dijo nada, lo cual le hizo enfadar.