Translation of "目を覚まして！" in Spanish

さあ、目を覚まして。

Vamos, despierta.

「大好きなお父さん 目を覚まして！

"Querido padre, ¡despierta!

- さあ、目を覚まして。
- ほら、起きなさい。

Vamos, despierta.

- 目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。
- 目を覚ましてみると夢だったことがわかった。
- 目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。

Desperté y descubrí que todo había sido un sueño.

彼が目を覚ましてはいけないので私たちは動かなかった。

No nos movimos para no despertarlo.

本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。

El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país.