Translation of "私は疲れていた。" in Spanish

私は疲れていた。

Estaba cansado.

- 私は疲れた。
- 私は疲れていた。

Estaba cansado.

私は疲れていたが眠れなかった。

Estaba cansado, pero no podía dormir.

私は疲れていたので行かなかった。

Estaba agotado, así que no fui.

私は疲れていた、おまけに眠かった。

Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño.

- 私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
- 私は疲れていたのに眠れなかった。

Tenía mucho sueño, sin embargo no podía dormirme.

私は疲れていたけれど働きつづけた。

Agotado, cargué con el trabajo.