Translation of "‎そのために" in Turkish

彼はそのために仕事を失った。

O, onun işine mal oldu.

そのためには この２つの大国が

Bunun için, bu iki güçlü dev ülkenin

そのために始めた自分用の練習が

Bunun için de Pazar çizimi dediğim

‎そのために 毎晩 ‎２万カロリー以上を摂取する

Bu da her gece 20.000'den fazla kalori almak demek.

そのために戦う者は誰でも英雄と見なされ

uğrunda çabalayan herkes kahraman olarak görülür.

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。

Bütün gün çok çalıştım bu yüzden çok yorgundum.

そのために仕事を失うことになるかもしれない。

O işime mal olacak.

私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。

Biz trafikte yarım saat kadar durdurulduk ve bu yüzden geç vardık.

でも そのためにつまずくわけには いきませんでした

Ama bunun beni raydan çıkarmasına izin veremezdim.

指揮であり、そのために適した兵士はほとんどいなかった。

önemli, bağımsız bir komuta. Suchet, Napolyon'un Waterloo'daki yenilgisine

そのために多くのことが犠牲にされています 工場も コミュニティも 仕事も—

Bu üçü adına birçok şey feda edildi: çalışanlar, fabrikalar, topluluklar.