Translation of "いちゃった" in Turkish

吐(は)いちゃった

Sürekli kusuyorum.

寝癖がついちゃった。

Saçlarım çok karışık oldu.

- 傷ついちゃった？
- 怪我してるの？

Canın yandı mı?

靴の裏にガムがこびりついちゃった。

Ayakkabımın arkasına yapışmış sakız var.

ケーキ？僕、突然またお腹が空いちゃった！！

- Kek? Ben yine aniden acıktım.
- Pasta? Yine aniden acıktım.

- ジーパンに穴があいた。
- ジーンズに穴があいちゃった。

Kotumda bir delik var.

- 彼女は石につまずいた。
- 彼女ね、石でつまずいちゃったの。

O taşa takıldı.

- 悪いかぜをひきました。
- ひどい風邪を引きました。
- たちの悪い風邪を引いちゃったよ。

- Kötü bir soğuk algınlığına yakalandım.
- Çok fena nezle oldum.

- 気をつけていたのに、風邪をひいてしまいました。
- すごく気を付けてたのに、風邪引いちゃったんだ。

Çok dikkatliydim fakat soğuk aldım.