Translation of "冗談だよ。" in Turkish

冗談だよ。

Şaka yapıyorum.

- 冗談ですよ。
- 冗談だよ。

Bu bir şaka.

- 冗談だよ。
- これは冗談。

Bu bir şaka.

それは単なる冗談だよ。

O sadece bir şakadır.

真に受けないで。冗談だよ。

Onu ciddiye alma. Bir şakaydı.

- 冗談だよ。
- 冗談で言ったのよ。

- Onu bir şaka olarak söyledim.
- Onu şaka olarak söyledim.

- ほんの冗談だよ。
- 冗談ですよ。

Sadece şaka yapıyorum.

- ほんの冗談だよ。
- ほんの冗談です。

Sadece şaka yapıyorum.

まじめに取らないで。ほんの冗談だよ。

Beni ciddiye almayın. Ben sadece şaka yapıyorum.

- ほんの冗談だよ。
- ただの冗談よ。
- 冗談よ。

Sadece dalga geçiyorum.

- ほんの冗談だよ。
- ほんの冗談です。
- 冗談ですよ。
- 冗談を言ってるだけです。

Sadece şaka yapıyorum.