Translation of "命の危険を" in Turkish

彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。

Kendi yaşamını riske atarak çocuğu kurtardı.

なぜ生命の危険をおかしてそんな馬鹿なことをしたのだ。

Hayatın pahasına niçin öyle aptalca bir şey yaptın?

コンピュータが見たものは 命の危険を 伴うような恐ろしい出来事ですが

O korkunç, hayatı değiştiren ve hayatı yok eden olay gördü

- 私達は命の危険にさらされていた。
- 私たちは命を失う危険が有った。
- 私たちは命を失うおそれがあった。
- 私たちは生命を失う危険があった。
- 私たちは生命の危険を失うおそれがあった。

Hayatımızı kaybetme tehlikesi içerisindeydik.