Translation of "喜びを" in Turkish

- ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
- ついに彼らは勝利の喜びを味わった。

Sonunda, galibiyetin sevincini tattılar.

人生から非常な喜びを感ずる。

Hayattan zevk alıyorum.

私達は本から大きな喜びを得る。

Biz kitaplardan çok zevk elde ederiz.

幸せよりも喜びを目指す方が賢明です

Keyif, mutluluktan fazlasını hedeflemekten daha güzeldir.

私はこの仕事に大きな喜びを感じている。

Bu iş için büyük bir sevinç hissediyorum.

彼の脱出のニュースは軍全体に喜びを引き起こした。

Kaçışının haberi orduda sevinclere neden oldu.

（リード）私たちは 人々を楽しませることに喜びを感じます

RH: İnsanları mutlu etmekten oldukça zevk alıyoruz,

音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。

Birkaç şey bize müzik kadar çok zevk verir.

モーツァルトの音楽はいつも私にとって、喜びを与えてくれるものだ。

Mozart'ın müziği her zaman hoşuma gidiyor.

私たちのイベントが 喜びを もたらすのに失敗したわけではありません

Bunlar, bizim orada yaptıklarımızın başarısız olmasından, onları mutlu

私は人々が喜びを失ったときに その回復に至る道を聞き集めています

İnsanlar keyfi kaybettiğinde ona giden geçitler topluyorum.

人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。

Hayatım boyunca, tüm dünyada seyahat etmekten ve birçok farklı uluslarda çalışmaktan büyük zevk aldım.

- 微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
- 笑顔だからといって、必ずしも喜びを示しているとは限らない。

Gülümsemeler her zaman zevk göstermez.