Translation of "私も。" in Turkish

- 私もそうです。
- 私も。

- Ben de.
- Aynen.

- 私も先生です。
- 私も教師です。

- Ben de bir öğretmenim.
- Ben de öğretmenim.

- 私も気になるわ。
- 私も心配です。

Ben de endişeliyim.

- 私もそう思う。
- 私もそんな気がする。
- 私もそう思います。

- Ben de öyle düşünüyorum.
- Bence de öyle.

- 私も疲れてます。
- 私も疲れました。

Ben de yorgunum.

私も行く。

Ben de gidiyorum.

私も行った。

Ben de gittim.

- 君も私も学生だ。
- あなたも私も学生です。

Hem sen hem de ben öğrenciyiz.

私もミスを犯し

Çünkü yeterince hata yapıyorum

私ももう年だ。

Ben yaşlıyım.

私も１７歳です。

- Ben de 17 yaşındayım.
- Ben de on yedi yaşındayım.

私も知りたい！

Ben de bilmek istiyorum!

私もそうです。

Ben de.

私も行きたい。

Ben de gitmek istiyorum.

- それに私も加えておいて。
- 私も仲間に入れて。

Beni dahil et.

大丈夫 私もです

İnanın ben de öyle düşünüyorum.

私も元気ですよ。

Ben de iyiyim.

私も観光客です。

Ben de turistim!

私も信じてるよ。

Ona ben de inanıyorum.

私も受けました。

- Ben de onu aldım.
- Ben de aldım.

私も乗馬ができる。

- Ben de bir ata binebilirim.
- Ata binmesini ben de biliyorum.

私も行ってもいい？

Gelebilir miyim?

私もトムが心配です。

- Ben de Tom hakkında endişeliyim.
- Ben de Tom için endişeliyim.

私も都民の１人だ。

Ben de bir Tokyo sakiniyim.

私もそうなのです。

Ben de.

私もそう願います。

Ben de öyle umuyorum.

私も行きたくない。

Ben de gitmek istemiyorum.

- 私も好きではありません。
- 私もそれは気に入りません。

Onu ben de sevmiyorum.

- 私も危険にさらされている。
- 私も危険な目に遭っている。

Ben de tehlikedeyim.

私も英語が好きです。

- Ben de İngilizceyi severim.
- Ben de İngilizceyi seviyorum.

私もうかつだったわ。

Daha iyi bilmeliydim.

私も年をとったなあ。

Kendimi yaşlı hissediyorum.

私もそこで降ります。

Ben de orada inerim.

彼も私も高校生です。

Hem o hem de ben lise öğrencileriyiz.

私も前ニューヨークにいました。

Ben de New York'a gittim.

私も心配してたのよ。

Ben de endişelendim.

- 「トランプしたいなあ。」「私も。」
- 「トランプしたいなあ」「私も」
- 「トランプやりたい」「俺も俺も！」

"Canım iskambil oynamak istiyor." "Benim de."

- 彼女はジャズが好きだが、私もまたそうだ。
- 彼女はジャズが好きだが、私もそうだ。
- 彼女はジャズ好きで、私もなんです。

- O, jazdan hoşlanır, ve ben de.
- O, cazdan hoşlanır; ben de öyle.

「私ニンジンは嫌いよ」「私も嫌い」

"Havuç sevmem." "Ben de."

私も音楽が大好きです。

Ben de müzik seviyorum.

彼も私もあのクラブのメンバーだ。

Hem o hem de ben o kulübün üyeleriyiz.

私も踊るのが好きです。

Ben de dans etmeyi severim.

私も同じこと考えてた。

Aynı şeyi düşünüyordum.

トムが行くなら私も行く。

Tom giderse ben de gideceğim.

私もそこへ行きました。

Ben de oraya gittim.

私も準備ができてたよ。

Ben de hazırdım.

彼が行くなら、私も行く。

Eğer o gidiyorsa, ben de gidiyorum.

私もそう呼んでいました

Ben de ona ''Yapışkan Vicky'' dedim.

私も そしてあなたもです

beni ve sizi.

もちろん 私もやりました

Kesinlikle. Bunu yaptım.

私もまた、議員の一人です。

Ben de, bir belediye meclisi üyesiyim.

君も私も大学の卒業生だ。

Hem sen hem de ben üniversite mezunlarıyız.

私もそれを思い出したよ。

Ben de onu hatırlıyorum.

ありがとう、私も元気です。

Ben de iyiyim, teşekkür ederim.

私もこの辺は始めてです。

Ben kendim burada bir yabancıyım.

私も身に覚えがありました

O hissi tanıyordum.

君と同様に私も責任がある。

Senin kadar ben de suçlanacağım.

「私は彼に賛成です」「私もです」

"Ona katılıyorum." "Ben de."

彼女はジャズが好きだが私もだ。

O da ben de cazdan hoşlanırız.

私は教師です。私もそうです。

"Ben bir öğretmenim." "Ben de."

私もとても楽しかったです。

Ayrıca çok eğlendim.

私も社内恋愛をしています。

Ben de ofisten biriyle çıkıyorum.

私もご一緒させてください。

- Lütfen seninle gitmeme izin ver.
- Lütfen sizinle gitmeme izin verin.
- Lütfen sizinle gitmeme izin veriniz.

実は私も日本語を学びたい。

Dürüst olmak gerekirse, ben de Japon öğrenmek istiyorum.

トムも私もフランス語は話さないよ。

Tom ve ben ikimizde Fransızca bilmiyoruz.

私も行きたくなかったんだ。

Ben de gitmek istemiyordum.

実際私も90％のうちの一人です

Bende bu %90'nın içindeyim.

君が間違いなら、私も間違いだ。

Hatalıysan ben de hatalıyım.

彼と同様に私も勤勉ではない。

Ondan daha çalışkan değilim.

私も彼のことが好きではない。

Ben de ondan hoşlanmıyorum.

私もそういうのが欲しいです。

Keşke tam onun gibi bir tane bulabilsem.

私もそこに招待されています。

Ben de oraya davet edildim.

私もそう思ってたよ、若い頃は。

Gençlik günlerimde, ben de onu düşündüm.

- 私もできない。
- 僕にもできない。

Ben de bunu yapamam.

私も全く同じものを選びます。

Ben de tamı tamına aynısını seçerdim.

私もそうだったように 皆さんも

Belki benim gibi sizlere de

相手も私も ポッドキャストを配信してたので

Ayrıca adamın da benim gibi bir podkastı vardı,

君と同様に私も興奮していない。

Ben senden daha heyecanlı değilim.