Translation of "聞いてた？" in Turkish

聞いてた？

Dinliyor muydun?

私の話聞いてた？

Beni dinliyor muydun?

- 私の話聞いてるよね？
- 私の話聞いてた？

Beni dinliyor musun?

その知らせを聞いて、ため息をつかずにいられなかった。

Haberi duyunca nefes alamadım.

- 私は君が成功したと聞いてとてもうれしい。
- 私は君が成功したということを聞いてたいへんうれしい。

Başarını duyduğuma çok memnun oldum.