Translation of "‎쉽지" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "‎쉽지" in a sentence and their arabic translations:

‎쉽지 않겠죠

‫لن يكون ذلك سهلًا.‬

설명하기 쉽지 않죠.

هذا ليس أمراً يسهل شرحه.

쉽지 않을지도 모릅니다

‫ولكن ربما يكون هذا صعباً.‬

이것을 이해하긴 쉽지 않습니다.

وهذا الأمر يصعب فهمه.

사실 대답하기 쉽지 않은 질문이에요.

إنه في الواقع سؤال لا يسهل الإجابة عليه.

도무지 이해가 쉽지 않았기 때문이죠.

لأن هناك شيء غير منطقي.

다들 느끼시겠지만 생각보다 쉽지 않습니다.

وكما لاحظ الكثير، فإن هذا ليس بالأمر السهل

그러니 이 여정은 쉽지 않을 겁니다

‫إذن هذه الرحلة‬ ‫لن تكون سهلة.‬

다시 올라가기가... 쉽지 않을 것 같네요

‫لست واثقاً من مدى سهولة‬ ‫التسلق خارجاً.‬

잘하셨습니다! 이 사막에서 살아남기는 쉽지 않지만

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

하지만 요즘은 침묵을 찾기가 쉽지 않습니다.

ولكن الصمت سلعة نادرة جدًا هذه الأيام،

고혈압 약을 바꾸거나 조절하기 쉽지 않습니다.

إنه لمن الصعب الالتزام والتكيف مع أدوية الضغط التي لديك.

알아맞히기가 쉽지 않다는 걸 확실히 보여주죠.

والذي يظهر لنا أن ذلك شيء غير قابل للتخمين.

왜냐면 아름다움을 본다는 건 쉽지 않기 때문이죠.

لأنه، كما تعلمون، رؤية الجمال ليست بتلك السهولة.

다른 이유는 공정함이 그렇게 쉽지 않기 때문입니다.

وجزئيًا، لأن الإنصاف ليس دومًا سهلًا.

여러분도 느끼셨겠지만, 이 과정은 쉽지 않을 것입니다.

لن يكون كل هذا سهلًا، كما تتخيلون.

‎하지만 이렇게 트인 공간에서 ‎사냥하기란 쉽지 않습니다

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

특정한 향을 좋아하고 싫어하는 이유를 설명하기는 쉽지 않아요.

من الصعب أن نشرح لمَ نحب شيئا أو لا نحبه.

바로 그랜드 캐년에 가는 게 쉽지 않다는 점이었습니다.

ولكن ليس من السهل الوصول للأخدود العظيم.

"N-word"에 대해 논한다는건 쉽지 않기 때문입니다.

لأنه من الصعب التحدث عن تلك الكلمة.

제 경험에 따르면 양을 잡는 건 쉽지 않습니다

‫أعرف من خبرتي‬ ‫أن الإمساك بالخراف ليس دائماً سهلاً.‬

‎하지만 어둠속의 ‎드넓고 단조로운 모래 언덕에서 ‎방향 잡기란 쉽지 않죠

‫لكن يصعب التحرك‬ ‫وسط هذه الكثبان الرملية الشاسعة في الظلام.‬

‎하지만 요란한 소음과 ‎밝은 불빛 때문에 ‎방향을 잡기가 쉽지 않습니다

‫لكن الضجيج والأضواء الساطعة يربكانها.‬

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

‎무사히 돌아왔고 ‎조금 더 현명해졌군요 ‎이 빽빽하고 어두운 열대우림에서 ‎가족을 잃지 않기란 쉽지 않습니다

‫بلغ الأمان وصار أكثر حكمة.‬ ‫يمكن للتعاون أن يكون صعبًا‬ ‫في هذه الغابات المطيرة الكثيفة المظلمة.‬