Translation of "되면서" in Dutch

돌아가기를 다시는 기대하지 않게 되면서,

dat ik weer dezelfde persoon zou worden die ik vóór de diagnose was,

우리 사회가 "N-word"에 대해 얘기하는 것을 꺼리게 되면서

Door niet te willen praten over het n-woord,

‎바닷물이 최대 16m까지 ‎찼다가 빠집니다 ‎썰물이 되면서 ‎바위틈에 웅덩이가 생깁니다

...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.